Abertura 1
(Um lugar chamado Eternidade/Eien to Iu Basho)
Longa jornada
Além do tempo
E nesse dia então, olhe para trás
Mesmo se o mundo
De tudo esquecer
Existe alguém que jamais esquecerá
Nas margens de um sonho
Se liga, você já pode ver
E pro futuro me virou o olhar
Me fez chegar
Num lugar onde o tempo espera
E qualquer dia eu vou encontrar
Vou te levar
E lá eu vou ficar
Lá eu vou ficar...
Encerramento 1
(Futuro/Mirai)
Se o nosso futuro é brilhante eu não sei
É o nosso dever para sempre
Será o bastante o que fiz?
Não consigo tocar seu coração
Será que posso?
O tempo não vai esperar
Uma jornada
Longa por caminhos que nunca trilhei
Vamos juntos
Voando pelas asas que ilumina o meu coração e o seu, meu amor...
Vamos juntos
Quando meu amor em vento se tornar
Cada segundo vai precisar
Vá buscar com coragem
Coração se abre
Com esperança qualquer um pode ser
Qualquer um pode voltar a ter
Muita coragem, na eternidade
Muitos amanhãs virão
Pra este mundo
É tempo de buscar
Abertura 2
(Quando eu virar um pássaro/Tori ni naru Toki)
Sabe essas coisas
Que acima de tudo nós queremos ser
Mas não somos
Eu sei que conseguirá
Mesmo enfrentando tudo o que virá
Vencerá
Mesmo que só consiga enxergar no ar
Ninguém irá tirar o seu sonho
De um mundo melhor
Melhor...
Irá voar pra liberdade
Mesmo que não tenha ninguém pra te ajudar
Com a sua força iluminar
Os caminhos que encontrar
Vai buscar um novo amanhã
Um novo amanhã
Encerramento 2
(Será que vai me perdoar?/Requiem" (レクイエム)
Vem cá
Noite terminar
Será que você vai me ouvir?
O pouco que vou dizer pra você é pro seu sorriso
E assim
Enquanto eu te vejo
Só quero abraçar você
Lua
Fiel testemunha de todo esse amor que eu sinto
O que será que há em seus sonhos?
Que faz tão profundo seu descansar
E amanhã que já vem
Trazendo o adeus pela última vez
Será que vai me perdoar?
Por nunca ter dito a você
Um dia eu vou contar
E talvez o amor iremos viver
